Translation of "materiali all'" in English

Translations:

property in

How to use "materiali all'" in sentences:

Nella progettazione dei prodotti e delle soluzioni diamo grande attenzione all'utilizzo dei materiali, all'efficienza, alla produzione di rifiuti e alla sostenibilità per l'intero ciclo di vita del prodotto.
When developing products and solutions, we attach great importance to material utilisation, efficiency, waste generation and sustainability throughout the entire product life cycle.
L'obiettivo è quello di creare un prodotto inedito, curato in tutti i dettagli, dall'estetica alla funzionalità, dalle forme ai materiali, all'insegna della raffinatezza e della accessibilità.
The main goal of this brand is to create a unique product, with attention to every detail, from aesthetics to functionality, from shapes to materials, full of class and very accessible.
Prevenire il ritorno elastico mediante il Virtual Prototyping rende possibile a Kirchhoff Polska l’impiego di materiali all'avanguardia
For more information Combating Springback with Virtual Prototyping Makes Cutting-Edge Materials Possible for Kirchhoff Polska
Le batterie consumer di fascia alta utilizzano tecnologie e materiali all'avanguardia, mentre le batterie di alimentazione richiedono un controllo avanzato del processo, il controllo della coerenza e la gestione della qualità.
High-end consumer batteries use state-of-the-art technology and materials, while power batteries require advanced process control, consistency control, and quality management. Power battery - plant protection smart battery
L'Aviateur Mach One Skymaster presenta l'orologeria in una veste decisamente eclettica, dove la perizia ancestrale va di pari passo con le tecniche e i materiali all'avanguardia.
The Aviateur Mach One Skymaster presents the art of watchmaking from an eclectic angle, where traditional savoir-faire rubs shoulders with avant-garde techniques and materials.
A 30 anni dal suo primo lancio, HIP HOP continua la sua esplorazione sull'uso di materiali all'avanguardia e dal contenuto altamente tecnologico e nel pieno rispetto del suo DNA lancia una nuova collezione in ALUMINUM.
VIOLET WATCH, HWU0572 30 years after the first launch, HIP HOP continues to explore advanced materials and high technological content and with full respect of its DNA is presenting a new collection in ALUMINUM.
L´elaborato design, l´uso di materiali all´avanguardia e l´ottima lavorazione fanno si, che il JOOLA Energon PBO c diventi un prodotto High-End.
The complex design, the use of high-quality materials and the excellent finishing make the JOOLA Energon PBO-c an absolute high-class product.
Durante la fiera, SABIC Innovative Plastics espone numerose applicazioni per interni che traggono vantaggio dai suoi materiali all'avanguardia.
At its exhibit, SABIC Innovative Plastics is showcasing a number of interior applications that benefit from its leading-edge materials.
La chiave è ridurre la frizione con la posizione del corpo e materiali all'avanguardia.
The key is to reduce friction with body position and state-of-the-art materials.
Per costruire la Sound Shell sono state utilizzate tecniche di progettazione e materiali all'avanguardia derivati dal settore automobilistico.
Groundbreaking design techniques and materials, derived from the automotive industry, were utilized to design the Sound Shell.
E disarmati, data l'instabilita' dei materiali all'interno.
And unarmed, given the volatile nature of the materials inside.
Tutti i materiali all'estremità Tutti i materiali all'estremità della sonda del cavo sono classificati per alimenti FDA incluso il cavo.
All materials at probe end of cable are FDA food rated including the cable.
Materiali all'avanguardia selezionati che coniugano design e funzionalità.
Selected state-of-the-art materials that combine design with functionality.
Materiali all'avanguardia che offrono resistenza, prestazioni elevate e lunga durata.
Outstanding material that delivers strength, high performance, and longevity.
Gli occhiali sono innovativi, stilosi e prodotti in materiali all'avanguardia.
These sunglasses are innovative, stylish and made from high quality and functional materials.
Inoltre, richiederemo il consenso da parte del cliente ad apportare modifiche materiali all'Informativa sulla privacy se e nella misura in cui ciò sia richiesto dalle leggi vigenti sulla protezione dei dati.
We will obtain your consent to any material Privacy Notice changes if and where this is required by applicable data protection laws.
Il nostro strato di gomma del grado commerciale è reso ordorless ed ecologico che è ampiamente usato nei campi industriali compreso la pavimentazione, la guarnizione, i materiali all'aperto ecc. di bufferizzazione.
Our commercial grade rubber sheet is made ordorless and eco-friendly which is widely used in industrial fields including outdoor flooring, gasket, buffering materials etc.
Rivestimenti di pareti e facciate di armadi sono fatti di mogano, che ha permesso di preservare l'unità della tavolozza dei colori e dei materiali all'interno.
Cladding of walls and facades of cabinets are made of mahogany, which allowed to preserve the unity of the color palette and materials in the interior.
Ciò è dovuto al fatto che molte moderne indicazioni stilistiche prevedono l'uso di questi materiali all'interno.
This is due to the fact that many modern stylistic directions provide for the use of these materials in the interior.
Calcola volume e qualità dei materiali all'interno di un'area sottoposta a indagine
Calculate volume and quality of materials within extents of an area under investigation
Qualsiasi movimentazione di materiali all'interno degli edifici del CdR deve essere effettuata con attrezzature adeguate (carrelli, ecc.) di proprietà dell'organizzatore o messe a disposizione dal CdR.
Any moving of materials within CoR buildings must be done using the appropriate equipment (trolleys etc.) belonging to the organiser or made available by the CoR.
Per garantire che i nostri clienti ottengano prodotti di eccellente qualità, dal controllo dei materiali all'assemblaggio dei prodotti finiti, ogni processo sarà rigorosamente gestito e supervisionato dal nostro team.
To ensure our customers get the excellent quality products, from material control to finished products assembly, every process will be strictly administrated and supervised by our own team.
Zaino portacomputer È arrivato il momento di cambiare, di scegliere design nuovi e assolutamente unici, di godersi materiali all'avanguardia come il nuovo Mega Data.
The moment has arrived to change, to choose new and absolutely unique designs and to take pleasure from avant-garde products such as the new Mega Data.
Si può vedere dal grafico che quando il laser RFL-100M incide vari materiali, all'aumentare della frequenza, la profondità di incisione di ciascun materiale diminuisce di conseguenza.
It can be seen from the chart that when the RFL-100M laser is engraving various materials, as the frequency increases, the engraving depth of each material decreases accordingly.
La soluzione esclusiva di adduzione interna di refrigerante di CoroBore XL facilita la lavorazione di materiali all'avanguardia.
The unique internal coolant solution of CoroBore XL facilitates machining in advanced materials.
A livello di impianti, i sistemi di controllo del magazzino (WCS) dirigono il flusso dei materiali all'interno di sistemi specifici.
At the equipment level, Warehouse Control Systems (WCS) direct flow of materials within specific systems.
Ma la località non dice se la resistenza di questi materiali all'abrasione è compatibile con un impiego su un aereo di combattimento.
But the site does not say if the resistance of these materials to abrasion is compatible with a use on a fighter.
"Ora, non importa quale materiale si sta lavorando - che si tratti di legno, titanio, gomma, tessuto, acciaio o una combinazione di diversi substrati - si dispone di un unico sistema che elaborerà tutti questi materiali, all'interno dello stesso lavoro."
“Now, regardless of material – wood, bare metal, acrylic or other engineered plastics – our users have a large-scale, single system that will process all these materials, within the same job.”
Usiamo materiali all'avanguardia, frutto di oltre 70 anni di esperienza in materia di rasatura.
We use highly advanced materials that have evolved from over 70 years of expert razor development.
Ancora in fase embrionale, la disponibilità e i progressi tecnologici dell'utilizzo di un robot collaborativo per l'alimentazione dei materiali all'inizio di una linea sono in aumento.
Still, in its infancy, the availability and technological advances of using a collaborative robot for material feeding at the beginning of a line is increasing.
Il circuito dei rifiuti viene lentamente schiacciato, separato da vari processi delle attrezzature di riciclaggio, e i vari materiali all'interno vengono ordinati dopo la cernita.
The waste circuit board is slowly crushed, separated by various processes of the recycling equipment, and the various materials inside are sorted after sorting.
Dotato di software brevettato e materiali all'avanguardia, consente fino al 70% di risparmio energetico, rispetto alle convenzionali pompe con sistema di controllo delle acque reflue.
Equipped with patented software and state-of-the-art hardware, it delivers energy savings of up to 70%, compared to conventional wastewater pumps and controls.
Per le persone che preferiscono le ultime soluzioni di design e vogliono vedere solo materiali all'avanguardia, è possibile eseguire un home office nello stile dell'alta tecnologia.
For people who prefer the latest design solutions and want to see only cutting-edge materials, you can perform a home office in the style of high-tech.
Siemens Elettrodomestici: dove materiali all'avanguardia, linee eleganti e forme geometriche si incontrano per formare un linguaggio di design chiaro e raffinato.
Siemens Home Appliances: where advanced materials, sleek lines and geometric shapes meet to form a refined and clear design language.
Innaffiatura uniforme su superfici quadrate Il premiato irrigatore oscillante 250 Premium GARDENA vanta un sofisticato design e l'impiego di materiali all'avanguardia.
The GARDENA Premium Oscillating Sprinkler 250 features a sophisticated design and the most modern materials: it has a robust metal- and plastic structure with pleasant soft plastic components.
Sono fabbricati con materiali all'avanguardia nel settore e utilizzano attrezzature all'avanguardia, assicurano un'affidabilità duratura e un valore duraturo.
They are Manufactured from industry-leading materials using up-to-date equipment, it ensures everlasting reliability and enduring value.
Il materiale dell'involucro può essere anche progettato in modo da evitare che le capsule si rompano; invece, la pressione fa subire una reazione chimica ai diversi materiali all'interno delle capsule.
The shell material can even be designed to prevent the capsules from breaking; instead, pressure causes multiple materials inside the capsules to undergo a chemical reaction.
Inoltre, è proibito l'uso a qualunque scopo dei Materiali all'interno di altri siti web o reti di computer.
Any use of the Materials on any other web site or networked computer environment for any purpose is prohibited.
In caso di eventuali modifiche materiali all'Informativa sulla privacy, gli utenti verranno avvisati tramite una notifica sui nostri Siti, prima che le modifiche diventino effettive.
If we make any material changes to the Privacy Policy, we will notify you by means of a notice on our Sites prior to the change becoming effective.
Da allora, i principi di questa tecnica sono rimasti immutati, ma il progresso introdotto dalle lastre di stampa realizzate con materiali all'avanguardia e da inchiostri innovativi ha lanciato il processo nel 21° secolo.
Since then, the principles of Flexo printing have remained the same but improved printing plates from cutting edge materials and innovative inks have brought the process firmly into the 21st century.
L'azienda veneta nasce nel 1976 ed in pochi anni si impone sul mercato con arredi originali, materiali all'avanguardia e lavorazioni innovative.
The Venetian company was born in 1976 and in few years it astonished the market with original furniture pieces, up-to-date materials and innovative techniques.
Le tecnologie e i materiali all'avanguardia utilizzati per la gamma Duni ecoecho™ ci consentono di risparmiare energia e produrre meno prodotti di scarto.
For the Duni ecoecho™ range we use cutting-edge technologies and materials, to use less energy and create less waste.
L'utilizzo di materiali all'avanguardia, quali l'allumicio per la struttura e la rete sintetica in Pvc/Poliestere NET per la seduta, hanno permesso di realizzare una sedia leggera, pratica e resistente.
The use of advanced materials, such as allumicio for the structure and synthetic mesh PVC / Polyester NET for the seat, have produced a lightweight chair, practical and durable.
SCP-100-1 è in grado di creare costrutti simili a lui, utilizzando i materiali all'interno di SCP-100.
SCP-100-1 possesses the ability to create autonomous constructs similar to itself, using material available within SCP-100.
Imballo: pallet robusti e alti per evitare danni dovuti al carrello elevatore, più cinghie di acciaio e imballaggi spessi in compensato per proteggere i materiali all'interno ed evitare danni durante la spedizione.
Packing & Delivery Packing: Strong and high pallets to avoid damage by fork lift, more steel straps and thick plywood packing to protect materialsinside and avoid damage during the shipment.
Per entrambe le applicazioni, la tecnologia con materiali all'avanguardia di Gore offre una soluzione.
For both applications, Gore’s leading-edge materials technology provides a solution.
Cat MineStar consente di gestire qualsiasi operazione, dal monitoraggio dei materiali all'avanzata gestione in tempo reale della flotta, sistemi di controllo dello stato delle macchine, attrezzature autonome e molto altro ancora.
Cat MineStar helps you manage everything from material tracking to sophisticated real-time fleet management, machine health systems, autonomous equipment, and more.
danni materiali all'esterno dello stabilimento: a partire da 0, 5 milioni di ECU.
damage to property outside the establishment: at least ECU 0, 5 million.
L'appendice A include una figura e una spina dettagliante della tavola ed i calibri di prova ad anello che sono utilizzati per controllare i connettori conici fatti dei materiali all'infuori di metallo.
Annex A includes a figure and a table detailing plug and ring test gauges that are used to check conical connectors made of materials other than metal.
2.1275470256805s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?